Modalita’ del trattamento

In conformità a quanto sancito dall’articolo 5 del Regolamento, i dati personali oggetto del trattamento sono:

• gestiti in modo chiaro, corretto e trasparente dei confronti degli interessati;
• raccolti e trattati per finalità determinate e legittime, coerentemente con le attività svolte da Active English;
• limitati e pertinenti alle finalità legate alle attività di cui al punto precedente;
• trattati con strumenti automatizzati, in modo da assicurare il massimo livello di riservatezza.

Conservazione dei dati personali

I dati personali sono conservati per il tempo strettamente necessario per gli scopi connessi alle attività svolte da Active English.

Comunicazione e diffusione dei dati personali

I dati personali non sono assolutamente soggetti a diffusione, ad eccezione dei casi in cui Active English è formalmente ed esplicitamente autorizzata dagli interessati.

Trasferimento dei dati personali all’estero

I dati non sono sottoposti a trasferimenti al di fuori dell’Unione Europea ad eccezione dei casi in cui Active English è formalmente ed esplicitamente autorizzata dagli interessati.

Diritti degli interessati

Ai sensi della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali ed entro i limiti previsti dalla stessa, gli interessati hanno diritto a:

• ottenere informazioni relative al loro trattamento;
• chiedere di rettificare, aggiornare o cancellare i dati che li riguardano

Principles relating to processing of personal data

In accordance with the provisions of Article 5 of the Regulation, the personal data being processed are:

• Processed lawfully, fairly and in a transparent manner in relation to the subject;
• collected and for specific and legitimate purposes, consistent with the activities carried out by Active English;
• limited and relevant to the purposes related to the activities referred to in the previous point;
• processed with automated tools, in order to ensure the highest level of confidentiality.

Storage of personal data

Personal data is kept for the time strictly necessary for the purposes related to the activities carried out by Active English.

Communication and disclosure of personal data

Personal data are not subject to disclosure at all, with the exception of cases in which Active English is formally and explicitly authorized by the interested parties.

Transfer of personal data abroad

The data are not subject to transfers outside the European Union with the exception of cases in which Active English is formally and explicitly authorized by the interested parties pertaining to programs outside the EU.

Rights of the interested parties

Pursuant to the applicable law on the protection of personal data and within the limits set by the same, interested parties are entitled to:

• obtain information related to their treatment;
• ask to rectify, update or delete data directly concerning the interested party.